The ISU Council issued an announcement a few days ago, deciding亚搏彩票竞彩 to postpone or cancel relevant events in the 2020-2021 season. The Beijing Winter Olympics Organizing Committee understands the decision of the ISU Council due to the impact of the epidemic.

ISU委员会几天前发布了一项公告，决定推迟或取消2020-2021赛季的相关活动。由于流行病的影响，北京冬季奥运会组委会了解ISU理事会的决定。

The events that have been postponed or cancelled in the ISU Council’s announcement include the ISU Figure Skating Grand Prix Finals originally scheduled to be held in Beijing from December 10 to 13, 2020, as well as those originally scheduled from December 18 to December 18, 2020. The ISU Short Track Speed ​​Skating World Cup held in Beijing on the 20th.

国际滑联理事会宣布推迟或取消的赛事包括国际滑联花样滑冰大奖赛决赛原定于2020年12月10日至13日在北京举行，以及原定于2020年12月18日至12月18日的决赛ISU亚搏彩票竞彩短道速滑世界杯20日在北京举行。

　　 The Beijing Winter Olympics Organizing Committee stated on its official webs亚搏彩票官网登陆ite that at present, some countries have rebounded and are tightening their anti-epidemic policies. Postponement or cancellation can ensure the safety of athletes and all participants. Faced with the uncertainty of the new crown epidemic, the Beijing Winter Olympics Organizing Committee will continue to maintain close communication with the International Olympic Committee, the International Paralympic Committee, the International Individual Sports Federation and other relevant parties, and continue to do 亚搏彩票竞彩all the preparatory work as always. (Finish)

北京冬季奥林匹克运动会组织委员会在其官方网站上表示，目前，一些国家已经反弹并正在加强其反流行病政策。推迟或取消可以确保运动员和所有参与者的安全。面对新皇冠流行的不确定性，北京冬季奥林匹克运动会组委会将继续与国际奥委会，国际残奥会，国际个人体育联合会及其他有关方面保持密切沟通，并继续做好所有准备工作。一如既往地工作。 （完）